Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for vortrag in Diaries (375 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1914-01-23

    ... 23. Mittelmann früh zur 7. Correktur; beinahe bis zum Vortrag des Arioso. 23. Mittelmann early for the seventh session of corrections; almost as far as the section on performance of the Arioso. ...

  • Diary entry for 1923-03-18

    ... 18. Sonntag. +2°. Nach der Jause Spaziergang: Alleegasse, Schweizer Garten. Korrektur des Aufsatzes über den Vortrag beendet. 18 Sunday. +2°. For a walk after teatime: Alleegasse, Schweizer Garten. Corrections to the article on performance finished. ...

  • Diary entry for 1933-11-16

    ... 16. Grau! Von Albersheim (Br.): Einladung zu seinem Vortrag. Der Schalter in meinem Zimmer funktionirt nicht. 16, gray sky! From Albersheim (letter): invitation to his lecture. The switch in my bedroom does not work. ...

  • Diary entry for 1921-10-16

    ... 16. Sonntag. Vortrag zu op. 2 No. 1 Beethoven: Sonate opus 2 Nr. 1, in: Der Tonwille, Heft 2 (1921), 25–48; Eng. transl., vol. I, pp. 72–95: "Vortrag," pp. 39–42; Eng. transl., pp. 85–88. beendet. An Mozio (Br.): werde das Geld anfangs November ...

  • Diary entry for 1921-10-21

    ... 21. Schön. Korrektur der Fahnen des Vortrags zu op. 2 No. 1. Beethoven: Sonate opus 2 Nr. 1, in: Der Tonwille, Heft 2 (1921), 25–48; Eng. transl., vol. I, pp. 72–95: "Vortrag," pp. 39–42; Eng. transl., pp. 85–88. Mit Lie-Liechen bei Dr. Frühmann der ...

  • Diary entry for 1924-03-03

    ... 3. +1°, schön. Zuhause von der Arbeit festgehalten. Lie-Liechen arbeitet abends alles auf; sodann Diktat; Vortrag des 2. Satzes Sonate op. 57, Der Tonwille Heft 7 (=IV/1, Jan–March 1924), 3–33; Eng. transl., II, pp. 41–64; Vortrag, 22–33; II, pp. 55 ...

  • Diary entry for 1911-07-13

    ... Ser. A, a 1911 13. Juli. Bis auf wenige Notizen „Kunst des Vortrags“ zum 1mal in Ordnung gebracht. (Vorläufig!) Ser. A, a 1911 July 13 The Art of Performance put into order for the first time, right down to the last few slips of paper ...

  • Diary entry for 1923-03-04

    ... 4. Sonntag; +3°; Schleife. Korrektur op. 31 No. 1. Chopin-Sonate, letzter Satz auf Linie noch einmal durchgesehen. Nach der Jause Diktat: Vortrag für das 4. Heft. 4 Sunday; +3°; short walk. Proof correcting of Op. 31, No. 1. Once again looked over ...

  • Diary entry for 1913-03-04

    ... 4. Einladung v. Dr. Rudolf Réti zum Vortrag über einen Erklärungsversuch der Harmonielehre. Anfrage an Prof. Rettich. Dank u. Absage an Baronin Bach. Absage an Dr. Réti Réti's invitation and Schenker's response are not known to survive. Réti ...

  • Diary entry for 1923-12-05

    ... „Vortrag“. Der wahre Vortrag, Der Tonwille Heft 6 (1923), 36–40; Eng. transl., II, pp. 31–34. December 5, 1923 +1°, nice. After lunch in the Aspang Café: 6,400 + 1,000 Kronen. From UE by messenger= OC 81/12v= OC 52/365, galley-proofs of the Symphony through ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38