Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for sätze (1726 results found)

Filter: diaries: 997, correspondence: 375, lessonbooks: 315, person: 16, other: 8, work: 8, organization: 3, place: 1

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1932-03-15

    ... 15. Blau, +7°. II. Abschnitt des freien Satzes begonnen. Nach der Jause zweite Blousenprobe bei der engl. Flotte u. Spaziergang von ¾5–¼6h. Patiençen. 15, blue sky, +7°. Second section of Free Composition begun. After teatime, second fitting of the ...

  • Diary entry for 1932-11-19

    ... 19. November 1932 Nach der Jause in der Stadt (Reparatur bei Winkler bezahlt). Lese mit Lie-Liechen „Züge“ in Der freie Satz. Lie-Liechen schreibt den ganzen Abschnitt noch bis spät nachts ins Reine. November 19, 1932. After teatime, in the city ...

  • Diary entry for 1933-01-29

    ... 29. Januar 1933 Nebel, -6°. Am freien Satz. Nach der Jause abwärts, aufwärts in der Straßenbahn überfahren wir das Ziel um zwei Haltestellen! Lie-Liechen ruft Frau Rothberger an, ladet sie ein, kündigt auch unseren Besuch an. January 29, 1933, fog ...

  • Diary entry for 1933-06-11

    ... 11. Blau. Von 12–½3h: gespeist im Waldsteingarten, Café im Imperial. Lege den freien Satz zum einpacken bereit. Lie-Liechen macht die ersten Vorbereitungen! Rf. „Walküre“, 1. u. 2. Akt. 11, blue sky. From 12 o’clock to 2:30: lunch at the ...

  • Diary entry for 1933-11-25

    ... 25. Schön. Von Albersheim (Br.): schickt den Vortrag; – sucht Schüler!! Um 11h: Diktat zur Artikulation in Der freie Satz. Nach der Jause: Wege, Blumen. Lie-Liechen schreibt bis spät nachts. 25, fair weather. From Albersheim (letter): sends his ...

  • Diary entry for 1934-01-19

    ... 19. Schön, +4°. „Metrik“ in Der freie Satz erreicht. Salzer behelligt mich mit Jonas’ Bitte, noch 15 Exemplare zu nehmen: „welcher Preis“? Mit „. . wir haben dankbar genossen“ quittirt er unsere Mühe am letzten Sonntag. Wege. 19, fair weather, +4 ...

  • Diary entry for 1934-01-21

    ... 21. Sonntag – schön. An der Metrik in Der freie Satz u. Korrespondenz. Jause bei Sacher. Nach dem Abendessen lesen wir Korrekturen, Lie-Liechen bis spät nachts beim Schreiben. 21, Sunday, fair weather. Work on "Meter" in Free Composition, and ...

  • Diary entry for 1934-03-13

    ... 13. Schön. An den Liedformen für Der freie Satz – äußerste Knappheit gesucht. Bleibe zuhause, um diese Arbeit zu vollenden. Frau Mitzi Jansky macht einen Griff an dem Rundfunk-Gerät. Lie-Liechen schreibt bis spät nachts. 13, fair weather. Work on ...

  • Diary entry for 1934-03-14

    ... 14. Bedeckt, 8°. An Weigl (Br.Yale 24/742, [3]): schlage Sonntag vor. Zubereitung der Sonatenform in Der freie Satz. Nach der Jause Wege. Bitte Frl. Elias telefonisch für Freitag. 14, cloudy, 8°. To Weigl (letterYale 24/742, [3]): I suggest Sunday ...

  • Diary entry for 1934-04-09

    ... 9. 14°. Korrigire die Durchführung in Der freie Satz. Von Baumgarten (Br.): bittet um Entschuldigung. An Violin (telph.): Mitteilung von Furtwänglers Anruf. Erstes Frühlingswetter – müssen zuhause bleiben. An Frau Rothberger (teleph.): lobe den Sohn ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173