Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for satz (1726 results found)

Filter: diaries: 997, correspondence: 375, lessonbooks: 315, person: 16, other: 8, work: 8, organization: 3, place: 1

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1932-04-20

    ... 20. April 1932 Licht, 10°. Am freien Satz. Nach der Jause Wege. Frl. Violin von ½7–¼10h. April 20, 1932, light, 10°. Work on Free Composition. After teatime, errands. Miss Violin from 6:30 to 9:15. ...

  • Diary entry for 1933-02-20

    ... 20. Heftiges Schneetreiben! An der „Sept“ für Der freie Satz. Bleibe zuhause. Beginn des Diktates zum Brahms-Aufsatz. 20, heavy snowstorm! Work on "The Seventh" for Free Composition. I stay home. Start of the dictation for the Brahms article. ...

  • Diary entry for 1933-02-23

    ... 23. -2°. „Synkope“ für Der freie Satz begonnen. Nach der Jause bei Spitzhütel einen schwarzen Kleiderstoff gekauft. 23, -2°. "Syncopation" for Free Composition begun. After teatime, a piece of black material for a dress purchased at Spitzhütel’s. ...

  • Diary entry for 1933-04-08

    ... 8. Schön. Nach der Jause Wege – kaufen eine weiße Primel. Ordnung vor Wiederaufnahme des freien Satzes. 8, fair weather. After teatime, errands – we buy a white-flowering primrose. Ordering before resumption of work on Free Composition. ...

  • Diary entry for 1933-04-23

    ... 23. Sonntag – schön! Sagen Frau Rothberger ab. Nach der Jause: Schleife: Schwarzenbergplatz – Gürtel. Lese Blätter zum freien Satz vor. 23, Sunday – fair weather! We cancel Mrs. Rothberger. After teatime, a stroll to the Schwarzenbergplatz – Gürtel ...

  • Diary entry for 1933-12-28

    ... 28. +3°, es lichtet sich. Ordnung des Restes „Stufe“ in Der freie Satz. Nach Vor der Jause beheben wir S. 1000. Bei Fritz Einkauf. 28, +3°, it brightens up. The remainder of "Scale Degree" in Free Composition put in order. After Before afternoon ...

  • Diary entry for 1934-02-27

    ... 27. +5°. Eine Teppichstopferin im Hause. Nach der Jause Wege. Lese – Lie-Liechen schreibt bis nach 12h die Metrik-Rhythmik in Der freie Satz fertig. 27. +5°. A carpet plugger in the house. After teatime, errands. Reading – Lie-Liechen finishes ...

  • Diary entry for 1934-03-06

    ... 6. Schön, +2°. Zurück zur Form in Der freie Satz. Von Frau Rothberger (Ansichtsk.): Gruß aus Mönichkirchen. Lese – Lie-Liechen schreibt wieder bis spät nachts. 6, fair weather, +2°. Back to "Form" in Free Composition. From Mrs. Rothberger (picture ...

  • Diary entry for 1934-03-09

    ... 9. Schön, – nach der Jause Wege. Diktat: Ungeteilte Form in Der freie Satz; Lie-Liechen schreibt gleich. 9, fair weather. After teatime, errands. Dictation: "Undivided Form" in Free Composition; Lie-Liechen writes it out immediately. ...

  • Diary entry for 1934-03-28

    ... 28. März 1934 Schön. Am Rondo für Der freie Satz. Tomay von 12h: empfiehlt seine Technik. Presumably Tomay’s method of preparing the examples for publication in Free Composition. Nach der Jause Wege. March 28, 1934, fair weather. Work on "Rondo" for ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173