22. Sehr schön.

— Ins Archiv op. 14 u. Stimmen zurückgetragen. — 22 kg Papier à 500 Kronen verkauft. — An Halm (Brie)f vorbereitet u. begonnen. — Lie-Liechen holt Ausschnitte vom Boden. — Nach der Jause Spaziergang in den Stadtpark. — Von Hans Guttmann (Ansichtskarte aus Hamburg): Grüße.

© Transcription Marko Deisinger.

22 Very nice.

— Into the Archive Op. 14 and parts returned. — 22 kilograms of paper sold for 500 Kronen each. — To Halm (letter) prepared and started. — Lie-Liechen brings clippings from the attic. — For a walk into Stadtpark after teatime. — From Hans Guttmann (picture postcard from Hamburg): greetings.

© Translation Scott Witmer.

22. Sehr schön.

— Ins Archiv op. 14 u. Stimmen zurückgetragen. — 22 kg Papier à 500 Kronen verkauft. — An Halm (Brie)f vorbereitet u. begonnen. — Lie-Liechen holt Ausschnitte vom Boden. — Nach der Jause Spaziergang in den Stadtpark. — Von Hans Guttmann (Ansichtskarte aus Hamburg): Grüße.

© Transcription Marko Deisinger.

22 Very nice.

— Into the Archive Op. 14 and parts returned. — 22 kilograms of paper sold for 500 Kronen each. — To Halm (letter) prepared and started. — Lie-Liechen brings clippings from the attic. — For a walk into Stadtpark after teatime. — From Hans Guttmann (picture postcard from Hamburg): greetings.

© Translation Scott Witmer.