15. -1°, schön.

— Von Frau Colbert (K.): fragt nach der besten Ausgabe des „Wohltemperirten Klaviers“. — An sie (K.): empfehle Steingräber. — An den {2904} Verlag Fahnen recomm.= OC 54/50 bis Scarlatti. 1 — Kleiner Spaziergang. — An Medek: 38.45 Sch. — Von Hans Guttmann (Br.): will zu den Feiertagen kommen, bittet um Antwort.

© Transcription Marko Deisinger.

15, -1°, beautiful weather.

— From Mrs. Colbert (postcard): asks about the best edition of the Well-tempered Clavier. 0 — To her (postcard): recommend Steingräber. — To the {2904} publisher, the galley proofs sent by registered mail= OC 54/50 as far as [the essays on] Scarlatti. 1 — Short walk. — To Medek: 38.45 shillings. — From Hans Guttmann (letter): wants to come for the holidays, asks for a reply.

© Translation William Drabkin.

15. -1°, schön.

— Von Frau Colbert (K.): fragt nach der besten Ausgabe des „Wohltemperirten Klaviers“. — An sie (K.): empfehle Steingräber. — An den {2904} Verlag Fahnen recomm.= OC 54/50 bis Scarlatti. 1 — Kleiner Spaziergang. — An Medek: 38.45 Sch. — Von Hans Guttmann (Br.): will zu den Feiertagen kommen, bittet um Antwort.

© Transcription Marko Deisinger.

15, -1°, beautiful weather.

— From Mrs. Colbert (postcard): asks about the best edition of the Well-tempered Clavier. 0 — To her (postcard): recommend Steingräber. — To the {2904} publisher, the galley proofs sent by registered mail= OC 54/50 as far as [the essays on] Scarlatti. 1 — Short walk. — To Medek: 38.45 shillings. — From Hans Guttmann (letter): wants to come for the holidays, asks for a reply.

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 OC 54/50 lists the galley-proofs for Meisterwerk 2 as "galleys [14]–45." The two Scarlatti articles begin on p. 125 of Meisterwerk 1.