Downloads temporarily removed for testing purposes

Roman type = printed; Italic type = handwritten or stamp

[Panel down left side with addresses, etc.]
KAIS. KÖN. PRIVILEGIRTE.
ÖSTERREICHISCHE LÄNDERBANK.
Telegramm-Addresse.
LAENDERBANK.

Wien, am 5. Juni 1912

Wohlg. Herrn Dr. Heinrich Schenker
Wien III
Reisnerstr. 38
[Panel down left side with addresses, etc.]

Im Auftrage d. Universal Edition AG. und für Rechnung [blank] Wien senden wir Ihnen per Postsparkasse K 100– 1

worüber wir uns Ihre gefl. Empfangsanzeige erbitten.


Achtungsvoll
Für die Bank-Abteilung der
[signed:] KAIS. KÖN. PRIVILEGIRTEN ÖSTERREICHISCHEN LÄNDERBANK [initialled – illegible]

© Transcription Ian Bent, 2006, 2023


IMPERIAL-ROYAL PRIVILEGED
AUSTRIAN PROVINCIAL BANK
Telegram address:
LAENDERBANK.

Vienna, June 5, 1912

Dr. Heinrich Schenker
Vienna III
Reisnerstrasse 38
[Panel down left side with addresses, etc.]

On instructions from Universal Edition & Co., and to the account of [blank] Vienna, we are sending to you by the Post Office Savings Bank 100– Kronen 1

for which we request your written acknowledgement of receipt.


Respectfully,
For the bank division of the
[signed:] IMPERIAL-ROYAL PRIVILEGED AUSTRIAN PROVINCIAL BANK [initialled – illegible]

© Translation Ian Bent, 2006, 2023

[Panel down left side with addresses, etc.]
KAIS. KÖN. PRIVILEGIRTE.
ÖSTERREICHISCHE LÄNDERBANK.
Telegramm-Addresse.
LAENDERBANK.

Wien, am 5. Juni 1912

Wohlg. Herrn Dr. Heinrich Schenker
Wien III
Reisnerstr. 38
[Panel down left side with addresses, etc.]

Im Auftrage d. Universal Edition AG. und für Rechnung [blank] Wien senden wir Ihnen per Postsparkasse K 100– 1

worüber wir uns Ihre gefl. Empfangsanzeige erbitten.


Achtungsvoll
Für die Bank-Abteilung der
[signed:] KAIS. KÖN. PRIVILEGIRTEN ÖSTERREICHISCHEN LÄNDERBANK [initialled – illegible]

© Transcription Ian Bent, 2006, 2023


IMPERIAL-ROYAL PRIVILEGED
AUSTRIAN PROVINCIAL BANK
Telegram address:
LAENDERBANK.

Vienna, June 5, 1912

Dr. Heinrich Schenker
Vienna III
Reisnerstrasse 38
[Panel down left side with addresses, etc.]

On instructions from Universal Edition & Co., and to the account of [blank] Vienna, we are sending to you by the Post Office Savings Bank 100– Kronen 1

for which we request your written acknowledgement of receipt.


Respectfully,
For the bank division of the
[signed:] IMPERIAL-ROYAL PRIVILEGED AUSTRIAN PROVINCIAL BANK [initialled – illegible]

© Translation Ian Bent, 2006, 2023

Footnotes

1 In payment for the "Vorbemerkungen" ("Preliminary Remarks") to Niloff, Instrumentations-Tabelle ; see OC 52/404, June 4, 1912, for Hertzka's notification.

Commentary

Format
1p document, printed proforma letter, handwritten and stamped entries, stamped signature, initialling
Rights Holder
Universal Edition, published here by kind permission
License
Published by kind permission of Universal Edition granted on December 6, 2010. Any claim to intellectual rights on this document should be addressed to the Schenker Correspondence Project, Faculty of Music, University of Cambridge, at schenkercorrespondence[at]mus[dot]cam.[dot]ac[dot]uk
Provenance
Schenker, Heinrich (document date-1935)--Schenker, Jeanette (1935-1938)--Oster, Ernst (1938-c.1939)—New York Public Library (c.1939-)

Digital version created: 2023-01-23
Last updated: 2010-02-07