Downloads temporarily removed for testing purposes

{recto}


Lieber Herr Doctor!

Wir haben Plätze f[ü]rs Opernhaus heute Abend: Parquet 4 Reihe Nr 97 u. 99 und hoffen Sie dort zu {verso} sehen.


Herz.
[signed:] Eug. d’Albert.

© Transcription Ian Bent, 2021

{recto}


Dear Dr. [Schenker],

We have seats for the Opera House this evening: parquet, row 4, seats 97 and 99, and hope to {verso} see you there.


Cordially,
[signed:] Eug. d’Albert

© Translation Ian Bent, 2021

{recto}


Lieber Herr Doctor!

Wir haben Plätze f[ü]rs Opernhaus heute Abend: Parquet 4 Reihe Nr 97 u. 99 und hoffen Sie dort zu {verso} sehen.


Herz.
[signed:] Eug. d’Albert.

© Transcription Ian Bent, 2021

{recto}


Dear Dr. [Schenker],

We have seats for the Opera House this evening: parquet, row 4, seats 97 and 99, and hope to {verso} see you there.


Cordially,
[signed:] Eug. d’Albert

© Translation Ian Bent, 2021

Commentary

Format
calling card, holograph salutation and message beginning, recto; holograph message end, valediction, and signature, verso (no printed name)
Provenance
Schenker, Heinrich (date of entry-1935)--Schenker, Jeanette (1935-c.1942)--Ratz, Erwin (c.1942-c.1945)--Jonas, Oswald (c.1945-1978)--University of California, Riverside (1978--)
Rights Holder
Heirs of Eugen d'Albert; deemed to be in the public domain
License
All reasonable attempts have been made to identify the heirs or representatives of Eugen d'Albert. This document is deemed to be in the public domain. Any claim to intellectual rights on this document should be addressed to the Schenker Correspondence Project, Faculty of Music, University of Cambridge, at schenkercorrespondence[at]mus(dot)cam(dot)ac(dot)uk.

Digital version created: 2021-12-14
Last updated: 2012-11-02