An die „Universal-Edition“! 1


Wien, I

Mit verbindlichsten Dank sende ich die italienische Rezension 2 zurück!


Mit vorzüglicher Hochachtung
[signed:] H Schenker
2. 11. 26

© Transcription Ian Bent, 2012



To Universal Edition, 1


Vienna I

I return the Italian review 2 with grateful thanks!


With kind regards,
[signed:] H. Schenker
November 2, 1926

© Translation Ian Bent, 2012



An die „Universal-Edition“! 1


Wien, I

Mit verbindlichsten Dank sende ich die italienische Rezension 2 zurück!


Mit vorzüglicher Hochachtung
[signed:] H Schenker
2. 11. 26

© Transcription Ian Bent, 2012



To Universal Edition, 1


Vienna I

I return the Italian review 2 with grateful thanks!


With kind regards,
[signed:] H. Schenker
November 2, 1926

© Translation Ian Bent, 2012

Footnotes

1 Writing of this letter is recorded in Schenker's diary at OJ 3/9, p. 2997, November 2, 1926: "An die U.-E. (Br.): die Turiner Rezension zurück." ("To UE (letter): the Turin review returned.").

2 A German translation of this review, requested by Schenker in WSLB 371, is preserved in Schenker's scrapbook at OC 2/p. 68: A. E., "Schenker Heinrich, Erläuterungsausgabe ...," Rivista musicale italiana, 32 (Dec 1925).