|
27. 5.
„Und Pippa tanzt“ von G. Hauptmann. Das Weib der [?hohen] Naturkraft des Mannes erliegend, zugleich ⇧ aber auch nach ⇧ Träumen des Künstlers verlangend. 1 © Transcription Ian Bent, 2017 |
May 27
Und Pippa tanzt by Gerhard Hauptmann. The woman succumbing to the [?high] natural power of the man, but at the same time also [?longing] for the dreams of the artist. 1 © Translation Ian Bent, 2017 |
|
27. 5.
„Und Pippa tanzt“ von G. Hauptmann. Das Weib der [?hohen] Naturkraft des Mannes erliegend, zugleich ⇧ aber auch nach ⇧ Träumen des Künstlers verlangend. 1 © Transcription Ian Bent, 2017 |
|
May 27
Und Pippa tanzt by Gerhard Hauptmann. The woman succumbing to the [?high] natural power of the man, but at the same time also [?longing] for the dreams of the artist. 1 © Translation Ian Bent, 2017 |
Footnotes1 Hauptmann's Und Pippa tanzt! was first performed on January 19, 1906 in Berlin; its Vienna first performance took place at the Theater an der Wien on May 25. The Neue freie Presse review for that day stressed the work's "dark symbolism" and the demands it places on its audience. |