Downloads temporarily removed for testing purposes

Mittw, 24. 10.

Bei Mama . Auf dem Heimweg die Quai-Promenade 1 ganz entlang gegangen, u. zum 1. Mal die neuen Schönheiten der Stadt mit Genuß betrachtet.

An G. mündlich die Absage wegen der „Z. . . . rt“ gerichtet. — Abends bei Frau M .

© Transcription Ian Bent, 2017

Wednesday, October 24

At Mama's place. On the way home, I walk the length of the Quai Promenade, 1 and for the first time look with pleasure at the beautiful developments of the city.

I deliver my rejection to G[ärtner?] regarding the "Z. . . . rt" in person. — In the evening, at Mrs. Mayerhofer's place.

© Translation Ian Bent, 2017

Mittw, 24. 10.

Bei Mama . Auf dem Heimweg die Quai-Promenade 1 ganz entlang gegangen, u. zum 1. Mal die neuen Schönheiten der Stadt mit Genuß betrachtet.

An G. mündlich die Absage wegen der „Z. . . . rt“ gerichtet. — Abends bei Frau M .

© Transcription Ian Bent, 2017

Wednesday, October 24

At Mama's place. On the way home, I walk the length of the Quai Promenade, 1 and for the first time look with pleasure at the beautiful developments of the city.

I deliver my rejection to G[ärtner?] regarding the "Z. . . . rt" in person. — In the evening, at Mrs. Mayerhofer's place.

© Translation Ian Bent, 2017

Footnotes

1 The Franz Josefs Quai, a broad promenade extending along the right bank of the Danube Canal for almost a mile. It completes the "ring" of the Ringstraße.