Downloads temporarily removed for testing purposes

25. I.

Jahreszeiten“ (blos Frühling u. Sommer gehört) Schilderung des Sturmes, wie auch alle sonstigen Tonmalereien verblüffend raffiniert, selbst vom modernsten Standpunkt aus. Orchesterklang strotzend von Delikatessen.

*

© Transcription Marko Deisinger.

January 25.

The Seasons (only "Spring" and "Summer" heard): portrayal of the storm, just like any other tone-painting, intriguingly refined, even from the most contemporary standpoint. Orchestral sonority brimming with delicacies.

*

© Translation William Drabkin.

25. I.

Jahreszeiten“ (blos Frühling u. Sommer gehört) Schilderung des Sturmes, wie auch alle sonstigen Tonmalereien verblüffend raffiniert, selbst vom modernsten Standpunkt aus. Orchesterklang strotzend von Delikatessen.

*

© Transcription Marko Deisinger.

January 25.

The Seasons (only "Spring" and "Summer" heard): portrayal of the storm, just like any other tone-painting, intriguingly refined, even from the most contemporary standpoint. Orchestral sonority brimming with delicacies.

*

© Translation William Drabkin.