7. XII. 13

Endlich eine Serie zweier Ruhetage, die es für die Arbeit doppelt energisch zu verwerten gilt. — Ausflug nach Hetzendorf bei gutem Wetter. — In der Arbeit bis zum Arioso gelangt.

*

© Transcription Marko Deisinger.

December 7, 1913.

Finally, two consecutive free days, which must be used with twice as much energy for my work. — Excursion to Hetzendorf in good weather. — In my work, as far as the [second] Arioso .

© Translation William Drabkin.

7. XII. 13

Endlich eine Serie zweier Ruhetage, die es für die Arbeit doppelt energisch zu verwerten gilt. — Ausflug nach Hetzendorf bei gutem Wetter. — In der Arbeit bis zum Arioso gelangt.

*

© Transcription Marko Deisinger.

December 7, 1913.

Finally, two consecutive free days, which must be used with twice as much energy for my work. — Excursion to Hetzendorf in good weather. — In my work, as far as the [second] Arioso .

© Translation William Drabkin.