|
Downloads temporarily removed for testing purposes
|
11.
Nachmittags ergänzen Extraausgaben die Mitteilung vom Fall Antwerpens;
1
darnach ist der Sieg nicht nur von ungeheuerem moralischen Erfolge begleitet, sondern auch materielle Erfolge werden angekündigt.
*
© Transcription Marko Deisinger.
|
11.
In the afternoon, the extra editions amplify the fall of Antwerp;
1
according to this, the victory is not merely accompanied by an immense moral success, but material successes are also reported.
*
© Translation William Drabkin.
|
11.
Nachmittags ergänzen Extraausgaben die Mitteilung vom Fall Antwerpens;
1
darnach ist der Sieg nicht nur von ungeheuerem moralischen Erfolge begleitet, sondern auch materielle Erfolge werden angekündigt.
*
© Transcription Marko Deisinger.
|
11.
In the afternoon, the extra editions amplify the fall of Antwerp;
1
according to this, the victory is not merely accompanied by an immense moral success, but material successes are also reported.
*
© Translation William Drabkin.
|
Footnotes
1 "Die Einnahme von Antwerpen durch die deutsche Armee," Neue Freie Presse, No. 18007, October 11, 1914, special edition, p. 1. "Wie Antwerpen fiel. Der amtliche Bericht," Berliner Tageblatt, No. 517, 42nd year, October 11, 1914, morning edition, p. [1]. "Feststimmung in Berlin," Neues Wiener Journal, No. 7529, October 11, 1914, 22nd year, p. 4.
|
|