Downloads temporarily removed for testing purposes

Browse by

Diary entry by Schenker February 12, 1916

12. -3°, schöner Tag.

— Bevorstehende Verschärfung des U-Bootkrieges, 1 woraus gefolgert werden muß, daß der Reichskanzler endlich die Rücksicht auf Deutschland als das erste Moment walten läßt.

*

„Wilhelm Meister“: 2 Die Welt der Krämer, Vater Meister, Vater der Frau Melina.

*

© Transcription Marko Deisinger.
12. -3°, fair weather.

— Imminent escalation of the submarine warfare, 1 from which it surely follows that the Imperial Chancellor must finally show deference to Germany as a primary obligation.

*

Wilhelm Meister: 2 the world of shopkeepers, Meister's father, Mrs. Melina's father.

*

© Translation William Drabkin.
12. -3°, schöner Tag.

— Bevorstehende Verschärfung des U-Bootkrieges, 1 woraus gefolgert werden muß, daß der Reichskanzler endlich die Rücksicht auf Deutschland als das erste Moment walten läßt.

*

„Wilhelm Meister“: 2 Die Welt der Krämer, Vater Meister, Vater der Frau Melina.

*

© Transcription Marko Deisinger.
12. -3°, fair weather.

— Imminent escalation of the submarine warfare, 1 from which it surely follows that the Imperial Chancellor must finally show deference to Germany as a primary obligation.

*

Wilhelm Meister: 2 the world of shopkeepers, Meister's father, Mrs. Melina's father.

*

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 "Behandlung bewaffneter feindlicher Handelsschiffe durch Deutschland als Kriegführende. Eine Denkschrift der deutschen Regierung," Neue Freie Presse, No. 18489, February 11, 1916, morning edition, p. 2.

2 Wilhelm Meister: the protagonist in Goethe's series of Bildungsromane (novels of character formation): Wilhelm Meisters theatralische Sendung, Wilhelm Meisters Lehrjahre, and Wilhelm Meisters Wanderjahre.