— Der aufgehenden Sonne öffne ich zwei Fenster des Erkers zum fröhlichen Eintritt zug; leichtester Bodennebel. 8¼–10½^h auf dem Weg nach Leutasch; geht auf schönste Art durch Wald; auf der Passhöhe eine große Matte, von der aus wir auch zwei Gletscherspitzen im Süden wahrnehmen, die offenbar dem Stubaitaler Komplex angehören. — Durchsicht des letzten Abschnitts, Kausalität beendet. — Gegen ¾3^h plötzlich starker Windstoß, die Luft bleibt aber heiß, ja stickig. — Um 4^h in den Wald, W. M. W. 9. Kap. zuende, 10. begonnen. ¹ — Von „ U.-E. “ (K.OC 52/200): die Rezension von Halm ² wird zugesagt.

— I open two windows in the alcove for the rising sun to make its cheerful entrance; very faint ground mist. From 8:15 to 10:30 on the path to Leutasch; it goes in the prettiest way through woodland. At the pass, a large meadow, from which we perceive the peaks of two glaciers in the south, which evidently belong to the area of the Stubai Valley . — End of the review of the last section, on causality . — Towards 2:45 a sudden strong gust of wind; but the air remains hot, and humid. — At 4 o'clock in the forest, Wilhelm Meister's Journeyman Years, [Book I,] chapter 9 finished, chapter 10 begun. ¹ — PostcardOC 52/200 from Universal Edition : Halm's review ² has been promised. —

— Der aufgehenden Sonne öffne ich zwei Fenster des Erkers zum fröhlichen Eintritt zug; leichtester Bodennebel. 8¼–10½^h auf dem Weg nach Leutasch; geht auf schönste Art durch Wald; auf der Passhöhe eine große Matte, von der aus wir auch zwei Gletscherspitzen im Süden wahrnehmen, die offenbar dem Stubaitaler Komplex angehören. — Durchsicht des letzten Abschnitts, Kausalität beendet. — Gegen ¾3^h plötzlich starker Windstoß, die Luft bleibt aber heiß, ja stickig. — Um 4^h in den Wald, W. M. W. 9. Kap. zuende, 10. begonnen. ¹ — Von „ U.-E. “ (K.OC 52/200): die Rezension von Halm ² wird zugesagt.

— I open two windows in the alcove for the rising sun to make its cheerful entrance; very faint ground mist. From 8:15 to 10:30 on the path to Leutasch; it goes in the prettiest way through woodland. At the pass, a large meadow, from which we perceive the peaks of two glaciers in the south, which evidently belong to the area of the Stubai Valley . — End of the review of the last section, on causality . — Towards 2:45 a sudden strong gust of wind; but the air remains hot, and humid. — At 4 o'clock in the forest, Wilhelm Meister's Journeyman Years, [Book I,] chapter 9 finished, chapter 10 begun. ¹ — PostcardOC 52/200 from Universal Edition : Halm's review ² has been promised. —