Downloads temporarily removed for testing purposes

23. Wolkenlos, sehr schwül.

— Nach der Jause in die Stadt zu Rothberger wegen einer Reparatur des Winterrockes. In die Prag-Rudniker Korbwarenfabrik wegen Reparatur des Korbes. — Das Dienstmädchen geht aus dem Hause.

© Transcription Marko Deisinger.

23 cloudless, very humid.

— After teatime into the city to Rothberger because of repairs to the winter coat. To Prag-Rudniker basket-making factory because of repairs to the basket. — The maid is leaving the house.

© Translation Morten Solvik.

23. Wolkenlos, sehr schwül.

— Nach der Jause in die Stadt zu Rothberger wegen einer Reparatur des Winterrockes. In die Prag-Rudniker Korbwarenfabrik wegen Reparatur des Korbes. — Das Dienstmädchen geht aus dem Hause.

© Transcription Marko Deisinger.

23 cloudless, very humid.

— After teatime into the city to Rothberger because of repairs to the winter coat. To Prag-Rudniker basket-making factory because of repairs to the basket. — The maid is leaving the house.

© Translation Morten Solvik.