13. Sonntag;

Lie-Liechen badet die Pflanzen. — Der Major schwer leidend. — Ueber Medek Toni Baudrexel 1 zu Dr. Vogler wegen Wohnung; Mißverständnis, überflüssige Lauferei.

© Transcription Marko Deisinger.

13 Sunday;

Lie-Liechen waters the plants. — The Major is suffering greatly. — On [the recommendation] of Medek Toni Baudrexel 1 to Dr. Vogler in the matter of the apartment; a misunderstanding, all this running around is superfluous.

© Translation Stephen Ferguson.

13. Sonntag;

Lie-Liechen badet die Pflanzen. — Der Major schwer leidend. — Ueber Medek Toni Baudrexel 1 zu Dr. Vogler wegen Wohnung; Mißverständnis, überflüssige Lauferei.

© Transcription Marko Deisinger.

13 Sunday;

Lie-Liechen waters the plants. — The Major is suffering greatly. — On [the recommendation] of Medek Toni Baudrexel 1 to Dr. Vogler in the matter of the apartment; a misunderstanding, all this running around is superfluous.

© Translation Stephen Ferguson.

Footnotes

1 Either Mr. Baudrexel or Baudrexel, Jr.