|
30. Sehr schön.
— Zum Kommissär: findet in den Aeußerungen Neuwirts nicht Bedenkliches. — Nach Tisch Caféhaus, dann zum Schneider wegen des zu wendenden Anzuges u. zu Pechaček. — Brotteig. —© Transcription Marko Deisinger. |
30 Very nice.
— To the commissioner: does not find anything reproachable in Neuwirt's pronouncements. — After lunch to the coffee-house, thence to the tailor's about the suit that has to be altered and then to Pechaček's. — Bread dough. —© Translation Stephen Ferguson. |
|
30. Sehr schön.
— Zum Kommissär: findet in den Aeußerungen Neuwirts nicht Bedenkliches. — Nach Tisch Caféhaus, dann zum Schneider wegen des zu wendenden Anzuges u. zu Pechaček. — Brotteig. —© Transcription Marko Deisinger. |
|
30 Very nice.
— To the commissioner: does not find anything reproachable in Neuwirt's pronouncements. — After lunch to the coffee-house, thence to the tailor's about the suit that has to be altered and then to Pechaček's. — Bread dough. —© Translation Stephen Ferguson. |