24. –6°.
— Nach der Jause 6 Geschirrtücher gekauft: 5400 Kronen. — Dr. Brünauer freut sich des Geschenkes; ich fordere noch 6000 Kronen, worauf er sagt: „5000, ich habe nachgerechnet.“ Der Irrtum war auf seiner Seite. —© Transcription Marko Deisinger. |
24 –6°.
— Six kitchen towels bought after teatime: 5,400 Kronen. — Dr. Brünauer is happy about the present; I demand 6,000 Kronen more, to which he replies: "5,000, I tallied it up." The error was on his end. —© Translation Scott Witmer. |
24. –6°.
— Nach der Jause 6 Geschirrtücher gekauft: 5400 Kronen. — Dr. Brünauer freut sich des Geschenkes; ich fordere noch 6000 Kronen, worauf er sagt: „5000, ich habe nachgerechnet.“ Der Irrtum war auf seiner Seite. —© Transcription Marko Deisinger. |
24 –6°.
— Six kitchen towels bought after teatime: 5,400 Kronen. — Dr. Brünauer is happy about the present; I demand 6,000 Kronen more, to which he replies: "5,000, I tallied it up." The error was on his end. —© Translation Scott Witmer. |