14. Sehr schön, frühlingshaft sonnig, warm.

— Zu Dr. Violin auf die Waage: etwas abgenommen. — Nach der Jause Spaziergang in den botanischen Garten. — Dr. Brünauer bringt uns u. dem Mädchen Chokolade „besser als Küfferle“.

© Transcription Marko Deisinger.

14 Very nice, spring-like, sunny, warm.

— To Dr. Violin on to the scales: lost some weight. — For a walk into the Botanical Garden after teatime. — Dr. Brünauer brings us and the maid chocolate "better than Küfferle."

© Translation Scott Witmer.

14. Sehr schön, frühlingshaft sonnig, warm.

— Zu Dr. Violin auf die Waage: etwas abgenommen. — Nach der Jause Spaziergang in den botanischen Garten. — Dr. Brünauer bringt uns u. dem Mädchen Chokolade „besser als Küfferle“.

© Transcription Marko Deisinger.

14 Very nice, spring-like, sunny, warm.

— To Dr. Violin on to the scales: lost some weight. — For a walk into the Botanical Garden after teatime. — Dr. Brünauer brings us and the maid chocolate "better than Küfferle."

© Translation Scott Witmer.