17. Mai 1923

Vor 8h abends taucht Jetty auf, geht sofort, da Brünauer kommt. — Brünauer bis 10½h; vollständig zerrüttet, unbrauchbar; – spiele nur kurze Zeit vierhändig.

© Transcription Marko Deisinger.

May 17, 1923

Jetty shows up before 8:00, leaves immediately because Brünauer comes. — Brünauer until 10:30; completely deranged, useless; – I play four-hands only for a short time.

© Translation Scott Witmer.

17. Mai 1923

Vor 8h abends taucht Jetty auf, geht sofort, da Brünauer kommt. — Brünauer bis 10½h; vollständig zerrüttet, unbrauchbar; – spiele nur kurze Zeit vierhändig.

© Transcription Marko Deisinger.

May 17, 1923

Jetty shows up before 8:00, leaves immediately because Brünauer comes. — Brünauer until 10:30; completely deranged, useless; – I play four-hands only for a short time.

© Translation Scott Witmer.