2. Schön.
— ½8h um Brot: 50 Stück 60000 Kronen. — Auf dem Rückweg die Uhr abgeholt: 20000 Kronen. — Bestellen für meinen Sonnenschirm einen neuen Ueberzug: 120000 Kronen. — Michelson nimmt Abschied; die für die letzte Stunde gebotenen 3 Dollar nehme ich nicht an. — 8–9h im Schweizer Garten – Frösche! —© Transcription Marko Deisinger. |
2 Nice.
— 7:30 for bread: 50 pieces 60,000 Kronen. — Picked up my [pocket]watch on the way back home: 20,000 Kronen. — We order a new cover for my sun umbrella: 120,000 Kronen. — Michelson bids farewell; I do not accept the 3 dollars offered for the last lesson. — 8:00–9:00 in the Schweizer Garten – frogs! —© Translation Scott Witmer. |
2. Schön.
— ½8h um Brot: 50 Stück 60000 Kronen. — Auf dem Rückweg die Uhr abgeholt: 20000 Kronen. — Bestellen für meinen Sonnenschirm einen neuen Ueberzug: 120000 Kronen. — Michelson nimmt Abschied; die für die letzte Stunde gebotenen 3 Dollar nehme ich nicht an. — 8–9h im Schweizer Garten – Frösche! —© Transcription Marko Deisinger. |
2 Nice.
— 7:30 for bread: 50 pieces 60,000 Kronen. — Picked up my [pocket]watch on the way back home: 20,000 Kronen. — We order a new cover for my sun umbrella: 120,000 Kronen. — Michelson bids farewell; I do not accept the 3 dollars offered for the last lesson. — 8:00–9:00 in the Schweizer Garten – frogs! —© Translation Scott Witmer. |