— Korrektur an den Fahnen. — Von U.-E. durch Boten: IV. Band der Sonaten. — Schreibe noch einmal die Korrektur zu den Urlinie-Stichen auf ein großes Blatt. — Lie-Liechen sehr beschäftigt. — ¾5^h Sprung ins Freie – Einkäufe. — An Dahms (Br.): erkläre die Herkunft der 1½ Millionen, bitte zu entschuldigen, daß ich ohne zu fragen geschickt habe.

— Corrections to the galley-proofs. — From UE via messenger: Volume IV of the sonatas. — I write out once again the corrections to the engraved Urlinien on a large sheet. — Lie-Liechen very busy. — 4:45 a short walk in the fresh air – purchases. — To Dahms (letter): explain the origin of the 1½ million, ask him to excuse me for sending without asking.

— Korrektur an den Fahnen. — Von U.-E. durch Boten: IV. Band der Sonaten. — Schreibe noch einmal die Korrektur zu den Urlinie-Stichen auf ein großes Blatt. — Lie-Liechen sehr beschäftigt. — ¾5^h Sprung ins Freie – Einkäufe. — An Dahms (Br.): erkläre die Herkunft der 1½ Millionen, bitte zu entschuldigen, daß ich ohne zu fragen geschickt habe.

— Corrections to the galley-proofs. — From UE via messenger: Volume IV of the sonatas. — I write out once again the corrections to the engraved Urlinien on a large sheet. — Lie-Liechen very busy. — 4:45 a short walk in the fresh air – purchases. — To Dahms (letter): explain the origin of the 1½ million, ask him to excuse me for sending without asking.