20. April 1924 Oster-Sonntag! 9°, schön, blau; zu den Sträuchern: neues Gelb u. Weiß.

— Nach Tisch mit Lie-Liechen in den Park; der Himmel bedeckt sich, wir kehren zurück.

© Transcription Marko Deisinger.

April 20, 1924 Easter Sunday! 9°, nice, blue; to the shrubs: new yellow and white.

— After lunch with Lie-Liechen into the park; the sky clouds over, we head back.

© Translation Stephen Ferguson.

20. April 1924 Oster-Sonntag! 9°, schön, blau; zu den Sträuchern: neues Gelb u. Weiß.

— Nach Tisch mit Lie-Liechen in den Park; der Himmel bedeckt sich, wir kehren zurück.

© Transcription Marko Deisinger.

April 20, 1924 Easter Sunday! 9°, nice, blue; to the shrubs: new yellow and white.

— After lunch with Lie-Liechen into the park; the sky clouds over, we head back.

© Translation Stephen Ferguson.