|
28. Sonntag, – Nebel.
— Mittags Sprung zu Frau Baudrexel – sie sind in Murzzuschlag. — Neu-Diktat des Präludiums, zweite Urschrift. 1 — Frl. Fanny Violin von 7–11h; Lie-Liechen deckt einen fürstlichen Tisch. —© Transcription Marko Deisinger. |
28 Sunday, – fog.
— At mid-day, a short visit to Mrs. Baudrexel's – they are in Murzzuschlag. — Re-dictation of the Prelude, second draft. 1 — Miss Fanny Violin from 7:00 to 11:00; Lie-Liechen prepares a noble meal. —© Translation Scott Witmer. |
|
28. Sonntag, – Nebel.
— Mittags Sprung zu Frau Baudrexel – sie sind in Murzzuschlag. — Neu-Diktat des Präludiums, zweite Urschrift. 1 — Frl. Fanny Violin von 7–11h; Lie-Liechen deckt einen fürstlichen Tisch. —© Transcription Marko Deisinger. |
|
28 Sunday, – fog.
— At mid-day, a short visit to Mrs. Baudrexel's – they are in Murzzuschlag. — Re-dictation of the Prelude, second draft. 1 — Miss Fanny Violin from 7:00 to 11:00; Lie-Liechen prepares a noble meal. —© Translation Scott Witmer. |
Footnotes1 "Joh. S. Bach, Zwölf kleine Präludien, Nr. 12," Das Meisterwerk in der Musik, vol. I (1925), 115–23; Eng. transl., II, pp. 62–66. |