11. Sonntag.
— Nach Sonnenblicken am Morgen wieder Regen, der uns zuhause hält. Faust bis Plutus. 1 —© Transcription Marko Deisinger. |
11, Sunday.
— After glimpses of the sun in the morning, rain again, which keeps us at home. Faust as far as Plutus. 1 —© Translation William Drabkin. |
11. Sonntag.
— Nach Sonnenblicken am Morgen wieder Regen, der uns zuhause hält. Faust bis Plutus. 1 —© Transcription Marko Deisinger. |
11, Sunday.
— After glimpses of the sun in the morning, rain again, which keeps us at home. Faust as far as Plutus. 1 —© Translation William Drabkin. |
Footnotes1 Faust, Part 2, Act I, part of the Carnival Masque beginning at line 5620 (in the traditional line numbering, which includes the first part of Goethe's drama), in which Faust is disguised as Plutus. |