|
|
8. Bedeckt, kühl.
— Von Ziffer langt das Kleidchen an (Rest: 55 S. bezahlt).
— Wegen Regen den ganzen Tag zuhause.
— Abends zwei Scenen aus „Boheme“ angehört.
—
© Transcription Marko Deisinger.
|
8, cloudy, cool.
— The little dress arrives from Ziffer (the remainder, 55 shillings, paid).
— On account of rain, the entire day at home.
—In the evening, two scenes from
La bohème
listened to.
—
© Translation William Drabkin.
|
8. Bedeckt, kühl.
— Von Ziffer langt das Kleidchen an (Rest: 55 S. bezahlt).
— Wegen Regen den ganzen Tag zuhause.
— Abends zwei Scenen aus „Boheme“ angehört.
—
© Transcription Marko Deisinger.
|
8, cloudy, cool.
— The little dress arrives from Ziffer (the remainder, 55 shillings, paid).
— On account of rain, the entire day at home.
—In the evening, two scenes from
La bohème
listened to.
—
© Translation William Drabkin.
|
|