— Um 9^h ins Kartenbüro, wo mir die Verkäuferin zwei Karten zu „Rheingold“ (Furtwängler) anbietet, von Karten zu „Faust“ wußte sie nichts. Ich ersuche sie, die Karten zu reservieren, damit Lie-Liechen die Wahl treffe. — Von Dir. D^r. Halberstam (Br.): Daten. — Ich bringe Jos. Strauß (Kremser I, II) u. von S. Bach das Dm-Konzert in der kleinen Ausgabe heim. — Nach Tisch mit Lie-Liechen ins Kartenbüro: von Karten zu „Faust“ keine Spur, die Karten für die Oper sind durch Versehen verkauft worden. Dieses Ergebnis ist mir peinlich, weil ich zu D^r. Halberstams Vorschlägen nicht Stellung nehmen kann. Wir vereinbaren, daß Karten bis morgen um 11^h gebracht werden, wenn sie zu haben sind. — Von 5–½7^h van Hoboken u. Vrieslander; ich übergebe v. H. allerhand für ihn g Gesammeltes u. schneide auch die Frage Oppel an. — Von D^r. Oppel (Br.): könnte Mitte November kommen. — An Klara (Lie-Liechen schreibt 8 Seiten): damit ist nun unsere Sendung fertiggestellt. — ¼ Los gewinnt 75 S. (!!).

— At 9 o'clock to the ticket office, where the saleslady offers me two tickets to Das Rheingold (Furtwängler); about tickets for Faust, she knew nothing. I ask her to reserve the tickets, so that Lie-Liechen can make a choice. — From Director Dr. Halberstam (letter): dates. — I bring home Josef Strauß (Kremser I, II) and a miniature score of the Concerto in D minor by Bach. — After lunch, with Lie-Liechen to the ticket office: no sign of tickets for Faust; the tickets for the Opera have inadvertently been sold. This result pains me, as I am unable to comment on Dr. Halberstam's recommendations. We arrange for tickets to be collected at 11 o'clock tomorrow, if they are available. — From 5 to 6:30, Hoboken and Vrieslander; I give Hoboken all sorts of things I collected for him and broach the question of Oppel. — From Dr. Oppel (letter): he can come in the middle of November. — To Klara (Lie-Liechen writes an eight-page letter): with this, our transmission is now complete. — A quarter-ticket from the lottery wins 75 shillings (!!).

— Um 9^h ins Kartenbüro, wo mir die Verkäuferin zwei Karten zu „Rheingold“ (Furtwängler) anbietet, von Karten zu „Faust“ wußte sie nichts. Ich ersuche sie, die Karten zu reservieren, damit Lie-Liechen die Wahl treffe. — Von Dir. D^r. Halberstam (Br.): Daten. — Ich bringe Jos. Strauß (Kremser I, II) u. von S. Bach das Dm-Konzert in der kleinen Ausgabe heim. — Nach Tisch mit Lie-Liechen ins Kartenbüro: von Karten zu „Faust“ keine Spur, die Karten für die Oper sind durch Versehen verkauft worden. Dieses Ergebnis ist mir peinlich, weil ich zu D^r. Halberstams Vorschlägen nicht Stellung nehmen kann. Wir vereinbaren, daß Karten bis morgen um 11^h gebracht werden, wenn sie zu haben sind. — Von 5–½7^h van Hoboken u. Vrieslander; ich übergebe v. H. allerhand für ihn g Gesammeltes u. schneide auch die Frage Oppel an. — Von D^r. Oppel (Br.): könnte Mitte November kommen. — An Klara (Lie-Liechen schreibt 8 Seiten): damit ist nun unsere Sendung fertiggestellt. — ¼ Los gewinnt 75 S. (!!).

— At 9 o'clock to the ticket office, where the saleslady offers me two tickets to Das Rheingold (Furtwängler); about tickets for Faust, she knew nothing. I ask her to reserve the tickets, so that Lie-Liechen can make a choice. — From Director Dr. Halberstam (letter): dates. — I bring home Josef Strauß (Kremser I, II) and a miniature score of the Concerto in D minor by Bach. — After lunch, with Lie-Liechen to the ticket office: no sign of tickets for Faust; the tickets for the Opera have inadvertently been sold. This result pains me, as I am unable to comment on Dr. Halberstam's recommendations. We arrange for tickets to be collected at 11 o'clock tomorrow, if they are available. — From 5 to 6:30, Hoboken and Vrieslander; I give Hoboken all sorts of things I collected for him and broach the question of Oppel. — From Dr. Oppel (letter): he can come in the middle of November. — To Klara (Lie-Liechen writes an eight-page letter): with this, our transmission is now complete. — A quarter-ticket from the lottery wins 75 shillings (!!).