— Um 9^h allein bei D^r. Orlay; er erneuert {3296} eine Plombe. — Nach der Stunde Einkäufe. — Abends das Bild vom Menuett aus Schubert op. 78 entworfen.

— At 9 o'clock, on my own at Dr. Orlay's; he renews {3296} a filling. — After the lesson, shopping. — In the evening, the graph of the Minuet from Schubert's Op. 78 sketched.

— Um 9^h allein bei D^r. Orlay; er erneuert {3296} eine Plombe. — Nach der Stunde Einkäufe. — Abends das Bild vom Menuett aus Schubert op. 78 entworfen.

— At 9 o'clock, on my own at Dr. Orlay's; he renews {3296} a filling. — After the lesson, shopping. — In the evening, the graph of the Minuet from Schubert's Op. 78 sketched.