— An Vrieslander (K.): günstige Aussichten; habe Hoboken das Manuscript übergeben. — Figuren zuend[e]gebracht, heftige Augenschmerzen. — Nach der Jause bei Frühmann wegen meines Halses, kein Rezept. — Von Albersheim (Br. aus St. Anton): erkundigt sich, ob er die Stunden nachholen könnte. — Rf. Richard Strauß dirigirt von Spohr „Jessonda“; Mozart Sinfonie Adur Köch. 201: ein überraschend kühnes Jugendwerk; „Tannhäuser“-Ouvertüre: ganz vorzüglich! „Heldenleben“. – Dann von Offenbach: Salon Pitzelberger.

— To Vrieslander (postcard): favorable prospects; I have given Hoboken his manuscript. — Music examples finished, massive pain in my eyes. — After teatime at Frühmann's on account of my throat; no prescription. — From Albersheim (letter from St. Anton): he inquires if he will be able to make up the lessons. — Radio: Richard Strauss conducts [the overture to] Spohr's Jessonda ; Mozart's Symphony in A major, K. 201: a surprisingly bold early work; the Overture to Tannhäuser , thoroughly excellent! Ein Heldenleben . – Then Offenbach's Salon Pitzelberger.

— An Vrieslander (K.): günstige Aussichten; habe Hoboken das Manuscript übergeben. — Figuren zuend[e]gebracht, heftige Augenschmerzen. — Nach der Jause bei Frühmann wegen meines Halses, kein Rezept. — Von Albersheim (Br. aus St. Anton): erkundigt sich, ob er die Stunden nachholen könnte. — Rf. Richard Strauß dirigirt von Spohr „Jessonda“; Mozart Sinfonie Adur Köch. 201: ein überraschend kühnes Jugendwerk; „Tannhäuser“-Ouvertüre: ganz vorzüglich! „Heldenleben“. – Dann von Offenbach: Salon Pitzelberger.

— To Vrieslander (postcard): favorable prospects; I have given Hoboken his manuscript. — Music examples finished, massive pain in my eyes. — After teatime at Frühmann's on account of my throat; no prescription. — From Albersheim (letter from St. Anton): he inquires if he will be able to make up the lessons. — Radio: Richard Strauss conducts [the overture to] Spohr's Jessonda ; Mozart's Symphony in A major, K. 201: a surprisingly bold early work; the Overture to Tannhäuser , thoroughly excellent! Ein Heldenleben . – Then Offenbach's Salon Pitzelberger.