Browse by

Diary entry by Schenker September, 1930

3. Abreise!

— Wir nehmen das Mittagessen in Landeck, haben leider den Fehler begangen, zu früh auszureisen u. müssen uns in der Hitze auf dem Bahnhof abquälen. — Abends in Salzburg, Hotel Stein. {3512}

—

© Transcription Marko Deisinger.
3. Departure!

— We have lunch in Landeck; unfortunately we make the mistake of leaving too early, and must suffer in the heat at the train station. — In the evening in Salzburg, Hotel Stein. {3512}

—

© Translation William Drabkin.
3. Abreise!

— Wir nehmen das Mittagessen in Landeck, haben leider den Fehler begangen, zu früh auszureisen u. müssen uns in der Hitze auf dem Bahnhof abquälen. — Abends in Salzburg, Hotel Stein. {3512}

—

© Transcription Marko Deisinger.
3. Departure!

— We have lunch in Landeck; unfortunately we make the mistake of leaving too early, and must suffer in the heat at the train station. — In the evening in Salzburg, Hotel Stein. {3512}

—

© Translation William Drabkin.