— Nachmittag heftiger Regen. — Nach der Jause bei der Miederin, bei Medek, Chasalla, im Bazar Versuch, Karten zu Pallenberg zu erwerben scheitert. — Von Tomay letzte Korrektur der Figuren.

— In the afternoon, heavy rain. — After teatime, at the corsetière, at Medek's, at Chasalla's; at the Café Bazar the attempt to get tickets for Pallenberg fails. — From Tomay, the last proof-corrections for the music examples.

— Nachmittag heftiger Regen. — Nach der Jause bei der Miederin, bei Medek, Chasalla, im Bazar Versuch, Karten zu Pallenberg zu erwerben scheitert. — Von Tomay letzte Korrektur der Figuren.

— In the afternoon, heavy rain. — After teatime, at the corsetière, at Medek's, at Chasalla's; at the Café Bazar the attempt to get tickets for Pallenberg fails. — From Tomay, the last proof-corrections for the music examples.