19. November 1931 Schön, 5°, nachmittag bedeckt.

— Nach der Jause Krankenbesuch bei Rothberger, 5–7h. — Patiençen,

© Transcription Marko Deisinger.

November 19, 1931, fair weather, 5°, cloudy in the afternoon.

— After teatime, sick-bed visit at Rothberger’s, 5 to 7 o’clock. — Games of solitaire.

© Translation William Drabkin.

19. November 1931 Schön, 5°, nachmittag bedeckt.

— Nach der Jause Krankenbesuch bei Rothberger, 5–7h. — Patiençen,

© Transcription Marko Deisinger.

November 19, 1931, fair weather, 5°, cloudy in the afternoon.

— After teatime, sick-bed visit at Rothberger’s, 5 to 7 o’clock. — Games of solitaire.

© Translation William Drabkin.