24. Licht, +2°, noch windig.

— Am freien Satz. — Lie-Liechen sieht die die [sic] „Wandelgänge“ im freien Satz mit größter Freude! — Nach der Jause {3715} Wege; – ½5–½6h – ohne Wind. — Wa[a]ge: 80.30 / 59.80 kg.! — Patiençen. — Lie-Liechen schreibt noch nachts zum freien Satz u. Briefe: an das Hotel Post in Lofer wegen eines Prospektes u. an Klara wegen Böckstein.

© Transcription Marko Deisinger.

24, bright, +2°, still windy.

— Work on Free Composition . — Lie-Liechen sees the "walkways" in Free Composition with the greatest delight! — After teatime, {3715} errands from 4:30 to 5:30 – without wind. — Weight: 80.30 / 59.80 kg! — Games of solitaire. — Lie-Liechen writes up Free Composition and letters well into the night: to the Hotel Post in Lofer requesting a brochure, and to Klara concerning Böckstein.

© Translation William Drabkin.

24. Licht, +2°, noch windig.

— Am freien Satz. — Lie-Liechen sieht die die [sic] „Wandelgänge“ im freien Satz mit größter Freude! — Nach der Jause {3715} Wege; – ½5–½6h – ohne Wind. — Wa[a]ge: 80.30 / 59.80 kg.! — Patiençen. — Lie-Liechen schreibt noch nachts zum freien Satz u. Briefe: an das Hotel Post in Lofer wegen eines Prospektes u. an Klara wegen Böckstein.

© Transcription Marko Deisinger.

24, bright, +2°, still windy.

— Work on Free Composition . — Lie-Liechen sees the "walkways" in Free Composition with the greatest delight! — After teatime, {3715} errands from 4:30 to 5:30 – without wind. — Weight: 80.30 / 59.80 kg! — Games of solitaire. — Lie-Liechen writes up Free Composition and letters well into the night: to the Hotel Post in Lofer requesting a brochure, and to Klara concerning Böckstein.

© Translation William Drabkin.