3. Licht.

— Von Vrieslander (Br.OC 18/20): wünscht Sicherung von der U.-E.. — Nach der Jause Wege bei Regen aber ohne Wind. — Kleiber dirigirt im Rf. die VII. Sinfonie: elend, letzte Sachlichkeit des Taktstriches usw. — Feile begonnen.

© Transcription Marko Deisinger.

3, bright.

— From Vrieslander (letterOC 18/20): he would like assurance from UE. — After teatime, errands in the rain, but without wind. — On the radio, Kleiber conducts the Seventh Symphony: miserable, the most rigid adherence to the bar line, etc. — Refinements begun.

© Translation William Drabkin.

3. Licht.

— Von Vrieslander (Br.OC 18/20): wünscht Sicherung von der U.-E.. — Nach der Jause Wege bei Regen aber ohne Wind. — Kleiber dirigirt im Rf. die VII. Sinfonie: elend, letzte Sachlichkeit des Taktstriches usw. — Feile begonnen.

© Transcription Marko Deisinger.

3, bright.

— From Vrieslander (letterOC 18/20): he would like assurance from UE. — After teatime, errands in the rain, but without wind. — On the radio, Kleiber conducts the Seventh Symphony: miserable, the most rigid adherence to the bar line, etc. — Refinements begun.

© Translation William Drabkin.