27.
Brünauer :

Rhapsodie Gm bis zu A2 u. Hm bis zur Dm-Stelle. Augenmerk auf marcato bei punktierten Vierteln. 1 Ueber Thema u. Fr. Brün.

© Transcription Robert Kosovsky, 2007, 2020


[January] 27, [1914]
Brünauer :

Rhapsody in G minor up to A2, and in B minor as far as the D minor passage. Attention drawn to the marcato at the staccato quarter-notes. 1 About theme and Mrs. Brünauer.

© Translation Ian Bent, 2020


27.
Brünauer :

Rhapsodie Gm bis zu A2 u. Hm bis zur Dm-Stelle. Augenmerk auf marcato bei punktierten Vierteln. 1 Ueber Thema u. Fr. Brün.

© Transcription Robert Kosovsky, 2007, 2020


[January] 27, [1914]
Brünauer :

Rhapsody in G minor up to A2, and in B minor as far as the D minor passage. Attention drawn to the marcato at the staccato quarter-notes. 1 About theme and Mrs. Brünauer.

© Translation Ian Bent, 2020

Footnotes

1 Cf. Brünauer’s lesson notes for January 23. There are no marcato markings in either piece. There are a few > (accent) markings in both, but probably not relevant to this case. – “punktiert”: this seems not to refer to dotted quarternotes (which are scarce in the G minor Rhapsody, plentiful in the B minor), but to staccato features.