Mitte März [1916]:
Elias :

Chopin Prélude Bm neu; op. 110 nur wenig über den Anfang der Fuge hinausgekommen; Erk No. 296 fortgesetzt. 1

© Transcription Robert Kosovsky, 2007


First half of March [1916]:
Elias :

Chopin Prelude in Bę minor new; op. 110 [she has got] only a little further than the beginning of the Fugue; Erk No. 296 studied further. 1

© Translation Ian Bent, 2020


Mitte März [1916]:
Elias :

Chopin Prélude Bm neu; op. 110 nur wenig über den Anfang der Fuge hinausgekommen; Erk No. 296 fortgesetzt. 1

© Transcription Robert Kosovsky, 2007


First half of March [1916]:
Elias :

Chopin Prelude in Bę minor new; op. 110 [she has got] only a little further than the beginning of the Fugue; Erk No. 296 studied further. 1

© Translation Ian Bent, 2020

Footnotes

1 Ludwig Christian Erk, Johann Sebastian Bachs Choralgesänge und geistliche Arien (Leipzig: Peters), Part I (1850), Part II (1865).