Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for fingers. in Diaries (81 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1912-10-25

    ... 25. X. Absendung des mit meinem Fingersatz versehenen italienischen Konzertes (1. u. 2. Satz) nach Berlin an Frau Pairamall. October 25. Dispatch of the Italian Concerto (first and second movements), with my fingering, to Mrs. Pairamall in Berlin. ...

  • Diary entry for 1923-01-14

    ... 14. Januar 1923 Sonntag; 0°, sehr schön. op. 49 fertig, op. 54 bis auf den Fingersatz ebenfalls. Gleich nach der Jause Spaziergang. January 14, 1923 Sunday; 0°, very nice. Op. 49 finished, Op. 54 also, except for the fingerings. For a walk directly ...

  • Diary entry for 1915-06-23

    ... provide fingering in my manuscript; thus I am obliged to add it at a later stage. On this occasion, the fingering notated in the Urtext is revised and corrected. In the evening at the coffee house, Gärtner and his wife take their leave. A torchlight parade ...

  • Diary entry for 1922-03-24

    ... ]): about a fingering in my edition of the Chromatic Fantasy. Coal bought from drivers: 200 kilograms at 60 Kronen per kilogram. To Fritz and Goldscheid: diet starts. ...

  • Diary entry for 1934-11-21

    ... A major, K.488. der Gebrauch der Finger müßte ihm untersagt werden; Fingerkastration! 21, fair weather, +3°. Lie-Liechen telephones Dr. Wurmfeld on account of her tongue: "That is a bite"!! He finds me well. After teatime, as far as the pharmacy. Lie ...

  • Diary entry for 1922-01-19

    ... 19. I. 22 Fingersatz zu op. 7 gemacht. Frau Pairamall zahlt à 10000 Kronen. Bamberger Vater von ½7–½9h: möchte etwas über die Begabung seines Sohnes wissen, bevor er solche Opfer bringt. Haydn gespielt. January 19, 1922 Wrote fingerings to Op. 7 ...

  • Diary entry for 1922-02-15

    ... Deutsch:= OJ 14/21, [3] Facsimile Mozart, Bach, Brahms (letztes in Tausch!!). February 15, 1922 Fingering to Op. 109 finished, given to Lie-Liechen to look over. To Sophie (letter): thanks for the well-intentioned help; describe my situation. To Hans ...

  • Diary entry for 1922-09-04

    ... .): 20 Goldkronen. 4 Rain. 9:30 to UE: package handed over; the money for me (according to the statement) is not available: "There is not that much money in the building"! Lie-Liechen continues cleaning the apartment. Fingerings and Urlinie to Op. 14, No ...

  • Diary entry for 1928-09-08

    ... , von Meller begleitet die Müller-Lieder; dann wird das Forellen-Quintett gespielt. 8, cloudless. As if awoken to new life, after a good night. Work on Der freie Satz, fingering for the Nocturne in E. After teatime, to Brandstetter: I order a suit. At ...

  • Diary entry for 1928-09-14

    ... II. Ohne jede Verbindung mit dem Komponisten, ein Ableiern nach Art von Gedichte aufsagenden Kindern. September 14, 1928, cloudy. Dictation for Der freie Satz; fingering. Inspection of the papers in the hall cabinet, which will accommodate some of the ...

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9