Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for recapitulation in Diaries (13 results found)

Remove filter - Category: diaries

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1923-08-10

    ... , uneducated, sunken down low, truly Jewish type of person. A short walk towards Wirl: path – meadow – path; hot. Dictation from measure 64 on up to the Recapitulation. I make examples for engraving for the last movement. Lie-Liechen writes up the dictation ...

  • Diary entry for 1923-08-25

    ... current situation in Germany, and especially to chase off the beloved delusion about the "Internationale." 3:30 finishing touch put to the Recapitulation, Lie-Liechen adds in the examples. First sense of well-being after reaching this point, which can ...

  • Diary entry for 1929-11-30

    ... the recapitulation with g2, and four bars later – for the second time – with f2! Casals never lets the pianist come to the fore, thus the work appears to be robbed of all its power to illuminate. In the Adagio, the division of the slurs in the first ...

Pages: 1 2