Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for genius (1 result found)

Filter: diaries: 1

Remove term language filter - de

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1913-04-11

    ... Schwank: Die Welt will betrogen werden, S. 25: Der Maler: „Der wahre Genius hat es nicht eilig“ Bruno (ein Kunsthändler) „doch ich hab’ keine Zeit.“ Aus den „Geschwistern“ S. 48–49: Paul: „Wir sind ein wenig später als die Frommen zur Tugend u. Vernunft ...

Pages: 1