Full text search of German original and English translation

About searching:

  • searches are case-insensitive - bakery finds bakery and Bakery
  • searches find closely related words - bakery finds bakery and bakeries
  • use quote marks to find words together - "railway station" finds just railway station while railway station finds instances of railway and station
  • add tilde (~) and number to specify desired proximity - "errors copy"~5 finds errors and copy within 5 words of each other

Searched for ballad (2 results found)

Filter: diaries: 2

Term language filter: English: 1

Downloads temporarily removed for testing purposes

  • Diary entry for 1912-09-14

    ... trocken u. steif, doch nicht ohne Leidenschaft; sodann eine eigene Ballade mit wenig Originalität, dennoch in Anbetracht des gegenwertigen Standes seiner Kenntnisse ziemlich geschickt verfertigt. HS hand: Gerhart Hauptmann, Dauthendey, Hesse, Schalek e ...

  • Diary entry for 1931-04-08

    ... that I accept installments until 1933. To Lanzer (express postcard): we shall come tomorrow at 3 o’clock. From Lanzer (express postcard): asks us to come at 5 o’clock. Radio, Mayr: songs and ballads – then Ina Seidel . Hoboken says he will take on Free ...

Pages: 1