-
Diary entry for 1913-10-29
... 29. Kopiatur des BriefesSsa [2] u. Absendung. Lie-Liechen befindet sich überraschenderweise wenigstens vorläufig sehr wohl. Vrieslanders Karte mit Fragen nach der Höhe des Honorars 29. Copying of the letterSsa [2] and mailing. Lie ...
-
Diary entry for 1914-03-01
... 1. III. 14 Literatur-Rubrik für Op. 110 begonnen. Ausflug nach Hetzendorf – Hietzing. Lie-Liechen, mit allen Nüstern auf den Vorfrühling gestimmt, zeigt mit beglückt erste Knospen u. Blättchen. March 1, 1914. Literature survey of Op. 110 begun ...
-
Diary entry for 1914-06-09
... 9. Correkturen der Vorbemerkung u. Stich langen an. Brief an Knoll. Lie-Liechen bei Dr. Steinitz in Steuerangelegenheiten; der Form halber muß sie sich eine Besteuerung gefallen lassen. 9. Proofs for the preliminary remark to Op. 110 and the ...
-
Diary entry for 1914-07-13
... 13. Lie-Liechen pflückt Alpenrosen auf der Latemarwiese für Frau Wally. Leider sind die Blumen in der Blüte schon zu weit vorgeschritten, was uns aber nicht hindert, sie dennoch fortzuschicken. Geldsendung von Dr. Brünauer. 13. Lie-Liechen picks ...
-
Diary entry for 1914-12-22
... 22. XII. 14 Lie-Liechen sendet 20 Kr. an die „N. Fr. Pr.“ für die Wittwen u. Waisen! Jeanette's donation of 20 Kronen appeared in the newspaper two days later: Sammlung der „Neuen Freien Presse“ für den Witwen- und Waisenhilfsfonds der gesamten ...
-
Diary entry for 1915-02-06
... 6. II. 15 An die Steuerbehörde das Ersuchen, die aufgetragene Zahlung in drei Raten erlegen zu dürfen. Weitere Einlagen! Mit Lie-Liechen nachmittags bei Mama, wo wir Klagen über Sophie hören. February 6, 1915. To the tax authorities, a request to be ...
-
Diary entry for 1915-02-15
... 15. II. 1915 Lie-Liechen allein zu Mama, deren Befinden sich immer besser gestaltet. Den Betrag an die Hirsch’sche Stiftung erlegt – von Klumak aber keine Zeile der Entschuldigung!! Ausgabenbefund diktiert. February 15, 1915. Lie-Liechen on her own ...
-
Diary entry for 1915-04-10
... 10. IV. 15 Karte von Mama, offenbar hinter dem Rücken des Bruders abgeschickt, mit Erkundigung nach unserem Befinden. Mittelmann (bis zur 1. Variation). Fl. mit Frau Wally bei Lie-Liechen. April 10, 1915. Postcard from Mama, apparently sent off ...
-
Diary entry for 1915-10-25
... 25. X. 15 Von An Breisach (K.); zum Konzertergebnis gratuliert u. zur Kammermusik angeeifert. Die allgemeinen Betrachtungen zum 2. Satz zuende corrigiert. Lie-Liechen entscheidet für die Notwendigkeit einer neuen Bettwäsche u. macht viele Wege ...
-
Diary entry for 1915-12-06
... 6. XII. 15 Temperatur sinkt auf +5°. Feldpostkarte von an Zuckerkandl: Ueber die Alpensymphonie; an Dahms über denselben Gegenstand. Lie-Liechen nachmittags bei Dr. Fr., der alles in Ordnung findet. December 6, 1915. The temperature drops to +5 ...