15. Juni 1924 Sonntag; 13°, schön.

— Sprung zur Station Rennweg um die Zeiten nach Purkersdorf – beschließen, nicht zu fahren. — Um ½12h Bamberger; bittet uns, nicht zu kommen, da Dewanger die Sache nicht geschickt genug anfasse. — Diktat 8. – 12. Variation. — 4–5h im Café Aspang, 13000 Kronen.

© Transcription Marko Deisinger.

June 15, 1924 Sunday; 13°, nice.

— Pop down to the Rennweg stop regarding the times to Purkersdorf – we resolve not to travel. — At 11:30 Bamberger; asks us not to come, since Dewanger is not tackling the thing skillfully enough. — Dictation of eighth to twelfth variations. — 4:00–5:00 in Café Aspang, 13,000 Kronen.

© Translation Stephen Ferguson.

15. Juni 1924 Sonntag; 13°, schön.

— Sprung zur Station Rennweg um die Zeiten nach Purkersdorf – beschließen, nicht zu fahren. — Um ½12h Bamberger; bittet uns, nicht zu kommen, da Dewanger die Sache nicht geschickt genug anfasse. — Diktat 8. – 12. Variation. — 4–5h im Café Aspang, 13000 Kronen.

© Transcription Marko Deisinger.

June 15, 1924 Sunday; 13°, nice.

— Pop down to the Rennweg stop regarding the times to Purkersdorf – we resolve not to travel. — At 11:30 Bamberger; asks us not to come, since Dewanger is not tackling the thing skillfully enough. — Dictation of eighth to twelfth variations. — 4:00–5:00 in Café Aspang, 13,000 Kronen.

© Translation Stephen Ferguson.