2. Schön.

— Am Text zum „Chroma“ [für Der freie Satz]. — ½12h beim Friseur, Lie-Liechen holt Rhodapurin 1 vom Arzt. — Spaziergang, Obsteinkauf u. Anderes. — Nach der Jause die Straße abwärts – Lie-Liechen schaut in zwei Villen. — Einen Wiesenweg bergauf – wie könnten wir Staub u. Lärm umgehen, ohne auf unsere Ansprüche zu verzichten? — Um ½7h Lese: „Chroma“. — Patiençe.

© Transcription Marko Deisinger.

2, fair weather.

— Work on the text of "Chromatic Tones" [for Free Composition ]. — At 11:30, at the barber’s; Lie-Liechen collects rhodapurin 1 from the doctor. — A walk, purchase of fruit, and other things. — After teatime, down the road – Lie-Liechen has a look at two villas. — Uphill along a path through a meadow – how can we avoid dust and noise, without sacrificing our needs? — At 6:30, reading: "Chromatic Tones." — Solitaire.

© Translation William Drabkin.

2. Schön.

— Am Text zum „Chroma“ [für Der freie Satz]. — ½12h beim Friseur, Lie-Liechen holt Rhodapurin 1 vom Arzt. — Spaziergang, Obsteinkauf u. Anderes. — Nach der Jause die Straße abwärts – Lie-Liechen schaut in zwei Villen. — Einen Wiesenweg bergauf – wie könnten wir Staub u. Lärm umgehen, ohne auf unsere Ansprüche zu verzichten? — Um ½7h Lese: „Chroma“. — Patiençe.

© Transcription Marko Deisinger.

2, fair weather.

— Work on the text of "Chromatic Tones" [for Free Composition ]. — At 11:30, at the barber’s; Lie-Liechen collects rhodapurin 1 from the doctor. — A walk, purchase of fruit, and other things. — After teatime, down the road – Lie-Liechen has a look at two villas. — Uphill along a path through a meadow – how can we avoid dust and noise, without sacrificing our needs? — At 6:30, reading: "Chromatic Tones." — Solitaire.

© Translation William Drabkin.

Footnotes

1 Rhodapurin: a drug containing thiocyanate, used to lower blood pressure.