§2.
Die Höhe der ersten Auflage inklusive Frei- und Rezensionsexemplare wird auf 1100 Exemplare, der Ladenpreis auf ca. 35 Pfg. für den Druckbogen festgesetzt. ¹ Alle sonstigen mit der Herstellung und dem Vertrieb zusammenhängenden geschäftlichen Massnahmen bleiben dem Ermessen der Verlagshandlung überlassen.

§3.
Der Herr Verfasser verpflichtet sich, innerhalb vierzehn Tagen nach Erscheinen des Buches der Verlagshandlung die ihr aus der Herstellung desselben erwachsenen Kosten, ² sowie die für Insertion und allgemeine Vertriebs- und Geschäftsspesen in Aussicht zu nehmenden Beträge bar zu vergüten.

§4.
Von den durch den Verkauf des Buches erzielten Einnahmen stehen dem Herrn Verfasser drei Viertel, der Verlagshandlung ein Viertel zu. Herr Dr. Schenker erhält jedes Jahr im dritten Quartal eine Abrechnung über den Absatz des Buches im vorhergegangenen Kalenderjahr nebst dem ihm danach zustehenden Betrage. ³

§6.
Die Verlagshandlung ist berechtigt, ⁴ unter den in den obigen Paragraphen vereinbarten Bedingungen auch den Kommissionsverlag der etwaigen Fortsetzung des Werkes zu übernehmen.

§2.
The print-run of the first edition inclusive of complimentary and review copies is fixed at 1,100 copies, the retail price at c. 35 Pfennigs per printed gathering. ¹ All other business proceedings relating to production and marketing remain at the discretion of the publishing house.

§3.
The author commits himself to reimburse the publishing house in cash within fourteen days of the publication of the book for the costs incurred by it in production of same, ² as well as for the sums attributable to advertising and general marketing and commercial outlays.

§4.
The author is entitled to three-quarters and the publishing house to one quarter of the net receipts from sale of the book. In the third quarter of each year Dr. Schenker will receive an account of the sales of the book in the preceding calendar year along with the payment due to him. ³

§6.
The publishing house reserves the right ⁴ also to take over the commission-publication of any continuation of the work under the conditions agreed in the above paragraphs.

§2.
Die Höhe der ersten Auflage inklusive Frei- und Rezensionsexemplare wird auf 1100 Exemplare, der Ladenpreis auf ca. 35 Pfg. für den Druckbogen festgesetzt. ¹ Alle sonstigen mit der Herstellung und dem Vertrieb zusammenhängenden geschäftlichen Massnahmen bleiben dem Ermessen der Verlagshandlung überlassen.

§3.
Der Herr Verfasser verpflichtet sich, innerhalb vierzehn Tagen nach Erscheinen des Buches der Verlagshandlung die ihr aus der Herstellung desselben erwachsenen Kosten, ² sowie die für Insertion und allgemeine Vertriebs- und Geschäftsspesen in Aussicht zu nehmenden Beträge bar zu vergüten.

§4.
Von den durch den Verkauf des Buches erzielten Einnahmen stehen dem Herrn Verfasser drei Viertel, der Verlagshandlung ein Viertel zu. Herr Dr. Schenker erhält jedes Jahr im dritten Quartal eine Abrechnung über den Absatz des Buches im vorhergegangenen Kalenderjahr nebst dem ihm danach zustehenden Betrage. ³

§6.
Die Verlagshandlung ist berechtigt, ⁴ unter den in den obigen Paragraphen vereinbarten Bedingungen auch den Kommissionsverlag der etwaigen Fortsetzung des Werkes zu übernehmen.

§2.
The print-run of the first edition inclusive of complimentary and review copies is fixed at 1,100 copies, the retail price at c. 35 Pfennigs per printed gathering. ¹ All other business proceedings relating to production and marketing remain at the discretion of the publishing house.

§3.
The author commits himself to reimburse the publishing house in cash within fourteen days of the publication of the book for the costs incurred by it in production of same, ² as well as for the sums attributable to advertising and general marketing and commercial outlays.

§4.
The author is entitled to three-quarters and the publishing house to one quarter of the net receipts from sale of the book. In the third quarter of each year Dr. Schenker will receive an account of the sales of the book in the preceding calendar year along with the payment due to him. ³

§6.
The publishing house reserves the right ⁴ also to take over the commission-publication of any continuation of the work under the conditions agreed in the above paragraphs.