[Roman type = printed; Italic type = handwritten]
{recto}
[column 1:]

Aufgabe-Schein 1

Gegenstand: R Nr. 258

an Universal Edition

in Wien I


[column 2:]

Wert S .. g.. | Gewicht kg .. g .. | Nachnahme S .. g .. | Gebühr S .. g30 [initialled]


[column 3:]
[postmark:] || 3/4 WIEN 128 | 31. V. 27IX ‒ | * b * |||
{verso}

[illeg]

© Transcription Ian Bent, 2012

[Roman type = printed; Italic type = handwritten]
{recto}
[column 1:]

Postal receipt 1

Item: R No. 258

to Universal Edition

in Vienna I


[column 2:]

Value S .. g.. | Weight kg .. g .. | C.O.D. S .. g .. | Fee S .. g30 [initialled]


[column 3:]
[postmark:] || 3/4 VIENNA 128 | 31. V. 27IX ‒ | * b * |||
{verso}

[illeg]

© Translation Ian Bent, 2012

[Roman type = printed; Italic type = handwritten]
{recto}
[column 1:]

Aufgabe-Schein 1

Gegenstand: R Nr. 258

an Universal Edition

in Wien I


[column 2:]

Wert S .. g.. | Gewicht kg .. g .. | Nachnahme S .. g .. | Gebühr S .. g30 [initialled]


[column 3:]
[postmark:] || 3/4 WIEN 128 | 31. V. 27IX ‒ | * b * |||
{verso}

[illeg]

© Transcription Ian Bent, 2012

[Roman type = printed; Italic type = handwritten]
{recto}
[column 1:]

Postal receipt 1

Item: R No. 258

to Universal Edition

in Vienna I


[column 2:]

Value S .. g.. | Weight kg .. g .. | C.O.D. S .. g .. | Fee S .. g30 [initialled]


[column 3:]
[postmark:] || 3/4 VIENNA 128 | 31. V. 27IX ‒ | * b * |||
{verso}

[illeg]

© Translation Ian Bent, 2012

Footnotes

1 Writing of this letter is recorded in Schenker's diary at OJ 3/9, pp. 3071‒3072, May 31, 1927: "an die U.-E. recomm. das imprimirte op. 57 ..." ("to UE by registered mail the copy of Op. 57 with imprimatur ..."). Most of the underlining in this document is done in pen, but "T. 235" is underlined in crayon, and the "p" in the text in both ink and crayon.

Commentary

Provenance
Schenker, Heinrich (1927-1935)--Schenker, Jeanette (1935-1938)--Oster, Ernst (1938-1977)—New York Public Library (c.1977-)
Rights Holder
Heirs of Heinrich Schenker, in the public domain
License
This document is deemed to be in the public domain as of January 1, 2006. All reasonable steps have been taken to locate the heirs of Heinrich Schenker. Any claim to intellectual rights should be addressed to the Schenker Correspondence Project, Faculty of Music, University of Cambridge, at schenkercorrespondence [at] mus (dot) cam (dot) ac (dot) uk.
Format
printed form, date stamp, handwritten entries recto; handwritten note verso
Provenance
Schenker, Heinrich (document date-1935)--Schenker, Jeanette (1935-1938)--Oster, Ernst (1938-c.1939)—New York Public Library (c.1939-)

Digital version created: 2012-07-19
Last updated: 2012-07-19