Browse by
OC 54/118 - Handwritten message on visiting card, from Otto Erich Deutsch to Schenker, dated January 14, 1927
|
{recto}
⇧ OTTO ERICH DEUTSCH Österreichische Redaktion der „Literarischen Welt“ (Ernst Rowohlt Verlag, Berlin) Telephon 42.822 WIEN II. Böcklinstraße 26 © Transcription Kirstie Hewlett, 2013 |
{recto}
⇧ OTTO ERICH DEUTSCH Austrian editor of Literarischen Welt (Ernst Rowohlt Verlag, Berlin) Telephone 42.822 VIENNA II, Böcklinstraße 26 {verso}
⇧ Everything in order.
1
© Translation William Drabkin, 2013 |
|
{recto}
⇧ OTTO ERICH DEUTSCH Österreichische Redaktion der „Literarischen Welt“ (Ernst Rowohlt Verlag, Berlin) Telephon 42.822 WIEN II. Böcklinstraße 26 © Transcription Kirstie Hewlett, 2013 |
|
{recto}
⇧ OTTO ERICH DEUTSCH Austrian editor of Literarischen Welt (Ernst Rowohlt Verlag, Berlin) Telephone 42.822 VIENNA II, Böcklinstraße 26 {verso}
⇧ Everything in order.
1
© Translation William Drabkin, 2013 |
Footnotes1 Receipt of this message is recorded in Schenker’s diary at OJ 3/9, p. 3024, January 14, 1927: "In unserer Abwesenheit Deutsch: läßt eine Karte zurück u. das Manuscript des Jahrbuchs; bittet um einen Anruf, kommt dann aber noch einmal u. erstattet Bericht aus München; zuletzt bringt er als Bitte von v. H. vor, im Vermischten ein paar Worte über den alten Händel-Stich zu bringen." ("During our absence, Deutsch: he leaves a card, and the manuscript of the Yearbook; asks to be telephoned, but then he comes once again and provides a report from Munich; finally he asks, on behalf of v. H., if he might contribute to the "Miscellanea" a few words about the early Handel print."). |