Downloads temporarily removed for testing purposes

Browse by

OC 54/233 - Postal receipt for package from Schenker to Drei Masken Verlag, postmarked August 26, 1930

[Roman type = printed; Italic type = handwritten]

{recto}

[column 1]

Aufgabe-Schein 1

Gegenstand: R; Nr. 39
an: Drei Masken Verlag
in: München

[column 2]

Wert: ... S g | Gewicht: ... kg ... g 300 | Nachnahme: ... S ... g | Gebühr: S 1 g 30.

[column 3]
[postmark:] || GALTÜR | 26. VIII. 30 | * a * ||

Besonderer Vermerk: [blank]


{verso}

⇧ zum Umbruch 1–80

© Transcription William Drabkin, 2023
[Roman type = printed; Italic type = handwritten]

{recto}

[column 1]

Postal Receipt 1

Item: R; No. 39
to: Drei Masken Verlag
in: Munich

[column 2]

Value: ... S g | Weight: ... kg ... g 300 | C.O.D.: ... S ... g | Fee: S 1 g 30.

[column 3]
[postmark:] || GALTÜR | 26. VIII. 30 | * a * ||

Special Instructions: [blank]


{verso}

⇧ [galley-proofs] 1–80 [returned] for page make-up

© Translation William Drabkin, 2023
[Roman type = printed; Italic type = handwritten]

{recto}

[column 1]

Aufgabe-Schein 1

Gegenstand: R; Nr. 39
an: Drei Masken Verlag
in: München

[column 2]

Wert: ... S g | Gewicht: ... kg ... g 300 | Nachnahme: ... S ... g | Gebühr: S 1 g 30.

[column 3]
[postmark:] || GALTÜR | 26. VIII. 30 | * a * ||

Besonderer Vermerk: [blank]


{verso}

⇧ zum Umbruch 1–80

© Transcription William Drabkin, 2023
[Roman type = printed; Italic type = handwritten]

{recto}

[column 1]

Postal Receipt 1

Item: R; No. 39
to: Drei Masken Verlag
in: Munich

[column 2]

Value: ... S g | Weight: ... kg ... g 300 | C.O.D.: ... S ... g | Fee: S 1 g 30.

[column 3]
[postmark:] || GALTÜR | 26. VIII. 30 | * a * ||

Special Instructions: [blank]


{verso}

⇧ [galley-proofs] 1–80 [returned] for page make-up

© Translation William Drabkin, 2023

Footnotes

1 Schenker’s diary for August 26, 1930 records: “An den Verlag S. 1–80 zum Umbruch geschickt, dazu Brief.” (“To the publishers, pp. 1–80 sent for page make-up, with a covering letter.”).