|
Ser. A,
{95}
a
⇧ 1/ 09. 6. 1. Marteau bringt es fertig, Reger ’s Violinkonzert auswendig zu spielen: 1 Menschenaffe! M. Rosenthal verbraucht 2 Klaviere an einem Abend ‒ was will der Laie mehr? 2 © Transcription Ian Bent. |
Ser. A,
{95}
a
⇧ January 1909 January 6 Marteau has succeeded in playing Reger's Violin Concerto from memory: 1 what a stupid waste of time! Moriz Rosenthal gets through two pianos in one evening ‒ what will the layman ask for next? 2 © Translation Ian Bent. |
|
Ser. A,
{95}
a
⇧ 1/ 09. 6. 1. Marteau bringt es fertig, Reger ’s Violinkonzert auswendig zu spielen: 1 Menschenaffe! M. Rosenthal verbraucht 2 Klaviere an einem Abend ‒ was will der Laie mehr? 2 © Transcription Ian Bent. |
|
Ser. A,
{95}
a
⇧ January 1909 January 6 Marteau has succeeded in playing Reger's Violin Concerto from memory: 1 what a stupid waste of time! Moriz Rosenthal gets through two pianos in one evening ‒ what will the layman ask for next? 2 © Translation Ian Bent. |
Footnotes1 Henri Marteau gave the first performance of Reger's Violin Concerto with the Vienna Konzertverein orchestra in the large hall of the Musikverein Building on January 5 at 7.30 p.m., the remainder of the program being Bruckner's Third Symphony. 2 Moritz Rosenthal gave a first "Klavierabend" in the Bösendorfer Recital Hall on January 5 at 7.30. |