3.

Antwort von Glässner: der Advokat in vollster Glorie; Pflicht hin – Pflicht her, Leistung hin – Leistung her – bitte zahlen, das Honorar ist mäßig! Keine Entschuldigung wegen vernachlässigter Pflicht u. verursachter Aufregung!

*

Lie-Liechen beim Steueramt!

*

Weisse vollzieht den Uebertritt zu mir; peinliche Situation gegenüber Fl.

*

© Transcription Marko Deisinger.

3.

Reply from Glässner: the lawyer in fullest glory. Obligation here, obligation there; achievement here, achievement there; please pay, my fee is moderate! No apology for neglect of duty and upset caused!

*

Lie-Liechen at the tax office!

*

Weisse completes his transfer to me; an awkward situation with respect to Floriz.

*

© Translation William Drabkin.

3.

Antwort von Glässner: der Advokat in vollster Glorie; Pflicht hin – Pflicht her, Leistung hin – Leistung her – bitte zahlen, das Honorar ist mäßig! Keine Entschuldigung wegen vernachlässigter Pflicht u. verursachter Aufregung!

*

Lie-Liechen beim Steueramt!

*

Weisse vollzieht den Uebertritt zu mir; peinliche Situation gegenüber Fl.

*

© Transcription Marko Deisinger.

3.

Reply from Glässner: the lawyer in fullest glory. Obligation here, obligation there; achievement here, achievement there; please pay, my fee is moderate! No apology for neglect of duty and upset caused!

*

Lie-Liechen at the tax office!

*

Weisse completes his transfer to me; an awkward situation with respect to Floriz.

*

© Translation William Drabkin.